WELCOME TO MY WORLD

WELCOME TO MY WORLD

Welcome to my world,
Won't you come on in?
Miracles, I guess,
Still happen now and then.

Step into my heart,
Leave your cares behind,
Welcome to my world
Built with you in mind.

Knock and the door shall be opened,
Seek and you will find,
Ask and you'll be given
The key to this heart of mine.

I'll be waiting there
With my arms unfurled,
Waiting just for you,
Welcome to my world.

Hmmmmm
Welcome to my world.




BENVENUTA NEL MIO MONDO

Benvenuta nel mio mondo,
Vuoi farne parte anche tu?
Credo che i miracoli,
Accadano ancora ogni tanto.

Entra nel mio cuore,
Lascia i pensieri alle spalle,
Benvenuta nel mio mondo
Costruito pensando a te.

Bussa è ti sarà aperto,
Cerca e troverai,
Chiedi e ti sarà data
La chiave di questo mio cuore.

Io ti aspetterò lì
A braccia aperte,
Aspetto solo te.
Benvenuta nel mio mondo.

Hmmmmm
Benvenuta nel mio mondo.




AUTORI: Ray Winkler e John Hathcock.
RUNNING TIME: 1’54”.
DATA DI REGISTRAZIONE: 14 gennaio 1973.
ORA D’INCISIONE: spettacolo delle ore 0,30.
LOCALITÀ: Honolulu International Center, Honolulu, Hawaii.
NUMERO DI MASTER: CPA5-4739.





EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
“Aloha from Hawaii via satellite”. 1973, 2 LP; 1992, CD. Dal vivo a Honolulu, Hawaii, 14 gennaio 1973.


“Welcome to my world”. 1977, LP; 1992, CD. Stessa versione precedente.

“Elvis Aron Presley”. 1980, box di 8 LP; 1998, box di 4 CD. Stessa versione precedente.

“The alternate aloha”. 1988, LP e CD. Dal vivo a Honolulu, Hawaii. 12 gennaio 1973 (CPA5–4715).

“Aloha from Hawaii via satellite”. 1998, CD. Stessa versione edita nell’album “Aloha from Hawaii” del 1973.

“The Country side of Elvis”. 2001, 2 CD. Stessa versione edita nell’album “Aloha from Hawaii” del 1973.

“Elvis by the Presleys”. 2005, 2 CD. Stessa versione edita nell’album “Aloha from Hawaii” del 1973.

"I am an Elvis fan". 2012, CD. Stessa esecuzione edita in "Aloha from Hawaii" (Honolulu, 14/1/1973).

"Aloha from Hawaii via satellite-Legacy edition". 2013, 2 CD. Dal vivo ad Honolulu, Hawaii, 12 e 14 gennaio 1973.




EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
"From Hawaii to Las Vegas". 2012, CD. Prova a Las Vegas, Nevada. 25 gennaio 1973.




EMISSIONI BOOTLEG:
“Aloha rehearsl show”. 1980, LP. Stessa esecuzione pubblicata dalla RCA nell’album “The alternate aloha” ma qui lo spettacolo non è stato remixato.

“The alternate aloha”. 1997, CD. Stessa esecuzione pubblicata dalla RCA nell’album “The alternate aloha” ma qui lo spettacolo non è stato remixato.

“Tiger man-An alternate anthology, vol. 6”. 2007, CD. Versione remixata.

“DCDFORU”. 2007, CD. Versione remixata.

“The main event: Elvis VS The Beatles”. 1980, LP. Dal vivo a Honolulu, Hawaii. 14 gennaio 1973.

“Just pretend”. 1992, CD. Breve accenno proveniente dallo spettacolo delle ore 22,15 del 13 dicembre 1975 a Las Vegas, Nevada.

“Unsurpassed masters, volume 4”. 1992, CD. Breve accenno proveniente dallo spettacolo delle ore 22,15 del 13 dicembre 1975 a Las Vegas, Nevada.

“All shook up-Unhautorised”. 1996, CD. Breve accenno proveniente dallo spettacolo delle ore 22,15 del 13 dicembre 1975 a Las Vegas, Nevada.





STORIA DELLA CANZONE:
“Welcome to my world” venne registrata per la prima volta da Jim Reeves nel novembre del 1961, portandola fino al 2° posto della classifica Country.
Nel 1971, Eddy Arnold ebbe un moderato successo con una sua versione di “Welcome to my world”.




Honolulu. 14 gennaio 1973...


Honolulu. 12 gennaio 1973...