Scritto da: HyperGriever 17/11/2005 10.43
MEZMERIZE:
BYOB: Grido di lamento ai presidenti che NON combattono le loro guerre(quelle che hanno iniziato loro) e mandano gli altri,i poveri.Tipica canzone dei SOAD
Fondamentalmente sì, e inoltre il titolo richiama (come già è stato detto) a un'usanza di portarsi da bere (Bring your own bottle) quando si organizzano feste improvvisate. Da qui il ritornello "everybody's going to the party etc" quasi come a dire che i potenti prendono le guerre un po' come un gioco o una festa.
Revenga: Prendendo un personaggio di canzoni classiche Western come Clementine(oh my darling clementine) i system creano una canzone folle sulla vendetta che assale l'essere umano,non lasciando ragionare.
Sostanzialmente d'accordo
CIGARO: Metaforica canzone , ancora non sono riuscito a capirne il significato.
Il gioco "a chi piscia più lontano" che spesso porta i potenti, i "crudeli regolatori che fumano sigari", a provare esaltazione e manie di onnipotenza molto spesso incontrollabili. Il sigaro, dal mio personalissimo punto di vista, è una rappresentazione simbolica dell'organo sessuale maschile; i potenti o comunque le persone autorevoli sono spesso portate a fumarli in quanto cazzo grosso=potenza sessuale e nella vita "quotidiana". Scusate la volgarità ma mi piace essere diretta :)
RADIO/VIDEO: La disperazione di Daron nel perdere 2 cari amici d'Infanzia,che gli furono sempre vicino
Un misto di rimpianto per i tempi passati e di esaltazione infantile nel passare per tv o per radio, più che altro.
This Cocaine...: Folle canzone che mette nei panni del dipendente di cocaina.
Sì.
Violent Phorography: Lamento anni 70 dell'industria della TV che oggi mette in giro una pornografia troppo sadica,che sempra OBBLIGARE gli altri a scopare; nella nostra TV
E qui non sono d'accordo. Per me Violent Pornography parla di come la pornografia ci venga sbattuta in faccia a suon di tette e culi via televisione. Ed è talmente invadente da essere violenta, in quanto non ci si riesce a sottrarre dalle varie soubrette, attricette, manifesti pubblicitari e spot.
Question: La panne dei fantasmi non certo la miglioree question ci f vedere quanto pu esssre difficile accettarla.Cmq non sono mai riuscito a capirne il significato appieno.
Ehm, a parte l'essere riuscita a capire la metà di quello che hai scritto, Serj ha dichiarato che questa canzone parla delle domande che ognuno di noi si fa sulla morte. Sulle strofe devo riflettere un po', ma può darsi che siano semplici "ispirazioni momentanee" messe su carta.
SadStatue: Per far vedere agli altri che le sofferenze dell'umanit sono state create dall'umanit stessa,che non vuole accetare questa responsabilit
Anche qua, i potenti agiscono non come il popolo, soprattutto la frazione più giovane, vorrebbe che esso agisse. La statua della libertà è ora triste perchè i suoi concetti di libertà, uguaglianza, tolleranza, fratellanza sono stati rimpiazzati da una politica espansionistica e violenta.
OLD SCHOOL HOLLYWOOD: altro lamento,questa volta ai danni di hollywood,che insegna agli altri a non essere se stessi
Per me più una canzone per ricordare come era Hollywood prima che il businness e altre tavanate simili ne prendessero possesso.
Lost in Hollywood: qu i soad esprimono la loro intensa rabbia melodica contro una citt che trasforma le persone in mostri senza sentimenti e dignit,ma con soldi,donne.
Un te l'avevo detto di non andare a Hollywood coi tuoi sogni di gloria chiusi in uno zaino, perchè lì ti mentono, ti sfruttano e poi ti buttano via.
HYPNOTIZE
Attack: feroce lamento contro la guerra,questa volta il tema sono gli attacchi di qualunque genere(aereo,terreno,marino) che distruggono case,ospedali,scuole e il rsto.
Trovo il testo piuttosto ironico. In realtà non capisco bene se intendono dire che dovremmo ribellarci e attaccare qualsiasi cosa, istituzione, edificio per poter ricominciare tutto daccapo, senza che sia l'attuale politica internazionale a far crollare a pezzi il mondo o se parlano di come la politica aggressiva e belligerante degli States verso le nazioni più povere rischia di farci scoppiare tutti in aria. Probabilmente è un misto di tutte e due le cose.
Dreaming: Parla della mente del sognatore,riprendendo il tema gi visto in "MIND" cio dei pensieri disordinati che ci passano per la testa;questa volta per molto + riflessivi durante il sonno.
Come molti sognano di riuscire a urlare la loro rabbia solamente in sogno. Come l'umanità possa essere ridotta a 4 dati su un chip (gli impianti sottocutanei che si stanno sperimentando in diversi paesi per quello che riguarda sanità, fedina penale etc ma che rischia di diventare una vera e propria violazione della privacy). Come la privacy delle persone, proprio a causa dell'invadenza di questi chip, rischia di diventare effimera al punto da non potersi più ribellare, pensare diversamente da come i "potenti" vogliono, fino al punto di controllare tutto delle nostre vite, e noi possiamo manifestare il nostro dissenso solamente in sogno.
Kill Rock'n'Roll: un grido di vendetta a chi vuole uccidere il Rock n roll,l'unico mezzo che si opponeva alla societ dei guerriglieri e dei politici corrotti.
Per me più una canzone dedicata a chi critica i nuovi gruppi per il loro stile musicale, che secondo queste persone ha ucciso l'essenza del rock'n'roll originaria, del rock e del metal. Quanti se ne sentono, in fondo?
Hypnotize: Parla oltre dell'Hypnotizzazione che compiono i media su di noi fino a farci fare nei negozzi le cose + insensate,devastandoci il cervello a tal punto che c ritroviamo tutti i giorni a parlare di fashion e a radunarci nei Centri Commerciali piuttosto che a manifestare contro la guerra come i bambini di Tiennaman Square.
A Tiennamen nn manifestavano contro la guerra ma contro la dittatura comunista e la chiusura economica al mondo ancora tutt'oggi presente in Cina, e non erano bambini ma studenti. Hypnotize dice semplicemente che ci sono cose ben più importanti della moda e del desiderio sempre più pressante di diventare famosi che spesso la gente ha.
Stealing Society: i SOAD si schierano dalla parte di chi vuole mantenere la societ un'unico insieme invece di avere "2 cieli,2 soli" diversi, come se i continenti e i confini dei paesi separassero l'umanit.
Credo che questa sia semplicemente l'ennesima canzone che parla degli effetti di una determinata droga (PCP, gli effetti di questa droga sono nella nota alla traduzione della canzone).
Tentative: In questa canzone troviamo 3 punti di vista sulla guerra nucleare:
- Il pilota che lancia le bombe,divertito della gente che la sotto st per morire(il pezzo quando serj canto con voce arrabbiata)
-Le bombe che cadono,con ritmo quasi malinconico,come se anche loro fossero vittime(il pezzo Do you Hear us?We are Rotting,we gonig down in a spiral to the ground)
-Le vittime che ovviamente non possono fare nulla per salvarsi ed ESITANO(Tentative->Esitazione) ad andarsene,prech sanno che finita(pezzo: no one gonna save us,why do you exspect us to go when the bombs fall?)
Sì, questa mi piace
![[SM=g27811]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/11/10151015.gif)
U-Fig: Anche qu si parla della mente e dei suoi pensieri.
Dai, dillo che dici così quando non sai che altro dire :smile28: U-Fig penso parli di chi vuole "ribellarsi" usando gli stessi mezzi della gente che critica: violenza, ignoranza etc. L'unico inciso dal tono non-sarcastico è:
Renditi conto d'essere cieco
E che per noi è tardi
Te lo mostreranno le tue idee
Holy Mountain: un lamento delle vittime della guerra dall'oltretomba.
Una bellissima canzone che parla del genocidio armeno. Il fiume Aras è il fiume che passa esattamente nel mezzo tra il monte Ararat e l'Aragats, nonchè in mezzo a Yerevan, la capitale dell'attuale Armenia. Il monte Ararat è attualmente conteso in quanto pur facendo parte del territorio turco, gli armeni lo vorrebbero per sè anche come "memoria storica" del genocidio e come "memoria culturale" (è il monte in cui sulla Bibbia si fermò l'arca di Noè).
Vicinity of Obscenity: i SOAD fanno vedere in una sola canzone tutto il sesso sadico e l'osceit mentre si hanno rapporti sessuali.
Onestamente credo che "l'avvicinarsi dell'oscenità" sia semplicemente l'insorgere delle parolacce che viene alla ragazza della canzone quando il fidanzato le chiede per sfotterla se c'è un modo perfetto per abbracciarla, visto che si lamenta sempre che non le va mai bene niente
![[SM=g27828]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/28/9572832.gif)
She's like Heroin:Le prostitute che fanno il loro lavoro per pagare il cibo ai figli e altro sono delle Eroine.
Colpo di scena: She's like Heroin parla di un travestito
un travestito puttano e tossicodipendente, per la precisione.
Lonely Day:Il giorno solitario dove un uomo si sente talmente abbandonato da pregare di morire,fino a che non si rende conto che quel giorno finito.
Potrebbe essere una canzone che parla del giorno in cui il protagonista viene lasciato dalla propria ragazza di cui è follemente innamorato.
Soldier Side-Outro-Intro: Un pezzo melodico che ci mette dalla parte dei soldati e dal loro punto di vista sulla guerra.
Sì, dal punto di vista del soldato come visioni di guerra, non sicuramente per giustificare la guerra
Ci ho messo un po', ma queste sono le mie interpretazioni dei testi di questi due album.